Règlement sur la réduction des rejets de composés organiques volatils (stockage et chargement de liquides pétroliers volatils) [Proposé]

À propos de ce règlement

Ce projet de règlement exigerait que les réservoirs de stockage et les rampes de chargement de liquides pétroliers soient équipés d’équipement de contrôle des émissions pour empêcher que des composés organiques volatils, y compris le benzène qui est cancérigène, soient rejetés dans les collectivités locales. Les installations qui seraient assujetties au projet de règlement incluraient les terminaux et les dépôts routiers de liquides pétroliers, les raffineries de pétrole, les usines de valorisation et les installations pétrochimiques de l’ensemble du Canada. Les exploitants de ces installations auraient l’obligation d’installer, d’inspecter, d’entretenir et de réparer cet équipement afin que les émissions soient adéquatement contrôlées pour assurer la protection de la santé humaine et de l’environnement.


À propos de l’arrêté d’urgence

Le ministre fédéral de l’Environnement et du Changement climatique est autorisé à prendre un arrêté d’urgence en vertu des pouvoirs existants de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) lorsque les ministres de l’Environnement et de la Santé estiment que des substances inscrites comme toxiques dans la LCPE ne sont pas correctement réglementées par les gouvernements fédéral ou provinciaux et que des mesures immédiates sont nécessaires compte tenu du danger important pour la vie et la santé humaines ou l’environnement.

Le 24 mai 2024, l’arrêté d’urgence a été approuvé par le gouvernement du Canada, ce qui a officiellement prolongé sa durée d’application jusqu’à deux ans.

Les plans alternatifs de conformité soumis par une entreprise ont été approuvés par le ministre de l’Environnement et du Changement climatique, ce qui oblige l’entreprise à terminer toutes les activités dans les 90 jours suivant la date où l’approbation lui est communiquée. 

Sujets connexes

Établissements connexes

Lois connexes

Règlements connexes

Communiquez avec nous

Directeur général, Direction de l'énergie et des transports
Environnement et Changement climatique Canada
351 boulevard Saint-Joseph
Gatineau QC K1A 0H3
Courriel : covsecteurpetrolier-vocpetroleumsector@ec.gc.ca
Lire le texte du règlement

Ce projet de règlement exigerait que les réservoirs de stockage et les rampes de chargement de liquides pétroliers soient équipés d’équipement de contrôle des émissions pour empêcher que des composés organiques volatils, y compris le benzène qui est cancérigène, soient rejetés dans les collectivités locales. Les installations qui seraient assujetties au projet de règlement incluraient les terminaux et les dépôts routiers de liquides pétroliers, les raffineries de pétrole, les usines de valorisation et les installations pétrochimiques de l’ensemble du Canada. Les exploitants de ces installations auraient l’obligation d’installer, d’inspecter, d’entretenir et de réparer cet équipement afin que les émissions soient adéquatement contrôlées pour assurer la protection de la santé humaine et de l’environnement.


À propos de l’arrêté d’urgence

Le ministre fédéral de l’Environnement et du Changement climatique est autorisé à prendre un arrêté d’urgence en vertu des pouvoirs existants de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) lorsque les ministres de l’Environnement et de la Santé estiment que des substances inscrites comme toxiques dans la LCPE ne sont pas correctement réglementées par les gouvernements fédéral ou provinciaux et que des mesures immédiates sont nécessaires compte tenu du danger important pour la vie et la santé humaines ou l’environnement.

Le 24 mai 2024, l’arrêté d’urgence a été approuvé par le gouvernement du Canada, ce qui a officiellement prolongé sa durée d’application jusqu’à deux ans.

Les plans alternatifs de conformité soumis par une entreprise ont été approuvés par le ministre de l’Environnement et du Changement climatique, ce qui oblige l’entreprise à terminer toutes les activités dans les 90 jours suivant la date où l’approbation lui est communiquée. 

Pour lire le texte du projet de règlement, veuillez vous référer à la Partie I de la Gazette du Canada dans l'onglet « Changement législatif ».

Loi habilitante :

Changement législatif

Ce projet de règlement exigerait que les réservoirs de stockage et les rampes de chargement de liquides pétroliers soient équipés d’équipement de contrôle des émissions pour empêcher que des composés organiques volatils, y compris le benzène qui est cancérigène, soient rejetés dans les collectivités locales. Les installations qui seraient assujetties au projet de règlement incluraient les terminaux et les dépôts routiers de liquides pétroliers, les raffineries de pétrole, les usines de valorisation et les installations pétrochimiques de l’ensemble du Canada. Les exploitants de ces installations auraient l’obligation d’installer, d’inspecter, d’entretenir et de réparer cet équipement afin que les émissions soient adéquatement contrôlées pour assurer la protection de la santé humaine et de l’environnement.


À propos de l’arrêté d’urgence

Le ministre fédéral de l’Environnement et du Changement climatique est autorisé à prendre un arrêté d’urgence en vertu des pouvoirs existants de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) lorsque les ministres de l’Environnement et de la Santé estiment que des substances inscrites comme toxiques dans la LCPE ne sont pas correctement réglementées par les gouvernements fédéral ou provinciaux et que des mesures immédiates sont nécessaires compte tenu du danger important pour la vie et la santé humaines ou l’environnement.

Le 24 mai 2024, l’arrêté d’urgence a été approuvé par le gouvernement du Canada, ce qui a officiellement prolongé sa durée d’application jusqu’à deux ans.

Les plans alternatifs de conformité soumis par une entreprise ont été approuvés par le ministre de l’Environnement et du Changement climatique, ce qui oblige l’entreprise à terminer toutes les activités dans les 90 jours suivant la date où l’approbation lui est communiquée. 

Nouvelles, avis et amendements récents

Gazette du Canada, Partie I

Consultations et changements prévus

En savoir plus sur les lois du Canada

Traités, lois et règlements

Consultez les lois et les règlements, les traités avec les Autochtones ainsi que les ententes et les traités internationaux.

Date de modification :